S’Orchestra in Limba – La Serie

La Sardegna e le differenze fonetiche della sua lingua in un viaggio fra persone, paesi, leggende, racconti e ricordi.

Sinossi

Il documentario S’orchestra in Limba si propone di evidenziare le differenze fonetiche della lingua sarda e delle lingue minoritarie parlate in Sardegna. In ogni villaggio della Sardegna la melodia delle parlate cambia, gli accenti differiscono e le parole variano. I personaggi ci raccontano della loro cultura, leggende, miti e tradizioni confermandoci l’affascinante potere della tradizione orale sarda. Ispirati da un gioco di immagini avranno completa libertà di improvvisare … Buon viaggio!

FESTIVAL

Sardinia Film Festival 2015 BEST ITALIAN DOCUMENTARY,
Babel Film Festival 2015 – Miglior Documentario AAMOD AWARD premio del Archivio Audiovisivo Movimento Operaio e Democratico di Roma,
Locarno Film Festival 2016 – Proiezione collaterale organizzato dal collettivo Theparders.

 

IL DVD DI S’ORCHESTRA IN LIMBA

S´Orchestra in Limba, si propone di evidenziare le varianti fonetiche della lingua sarda e delle lingue minoritarie presenti in Sardegna. I personaggi ci raccontano della loro cultura, leggende, miti e tradizioni, confermandoci l’affascinante potere della tradizione orale in sardo.
Ci offre uno straordinario viaggio attraverso la complessità linguistica della Sardegna. Il DVD allegato, della durata di oltre ottanta minuti, contiene sette documentari dove le tante persone intervistate, messe a loro agio dalla regista Monica Dovarch, parlano e raccontano di loro e del mondo che le circonda.
Nel libro ritroviamo le trascrizioni integrali delle interviste e una puntuale analisi linguistica di Simone Pisano che prende in esame la particolare complessità fonetica evidenziata dal materiale audiovisivo proposto.
Le interviste sono suddivise nei seguenti episodi:
[1] Altre Scuole
[2] Occhi al Cielo
[3] Carnevale
[4] Malocchio
[5] L´Anima Nera
[6] Lo Spavento
[7] L´Incantesimo
CLICCA QUI PER ACQUISTARE DVD+LIBRO DI S’ORCHESTRA IN LIMBA – LA SERIE

    Data Sheet

  • Tipo Serie di 7 Episodi: [1] Altre Scuole [2] Occhi al Cielo [3] Carnevale [4] Malocchio [5] L´Anima Nera [6] Lo Spavento [7] L´Incantesimo
  • Genere Antropologia, Linguistica, Didattica
  • Durata Totale di 83 min
  • Lingua Solo lingua sarda
  • Anno 2016
  • Sottotioli DVD con Italiano e Inglese
  • Libro Italiano e sardo

S’Orchestra in Limba